第30章
外交翻譯官:我的征途是山河無恙霍硯禮宋知意番外
“先在這里處理!”伊恩當(dāng)機(jī)立斷,指揮民兵將傷者抬到一張空行軍床上。
宋知意也跟了過去。她快速檢查傷者情況:意識(shí)尚存,脈搏細(xì)速,腹部傷口**冒血。她一邊用***語(yǔ)安撫傷者“堅(jiān)持住,醫(yī)生在這里”,一邊配合伊恩做緊急處理——建立靜脈通道,加壓包扎,準(zhǔn)備輸血。
動(dòng)作間,她需要彎腰去拿床下的急救箱。帆布行軍床很低,她單膝跪地,上半身幾乎貼到地面。起身時(shí),腰間傳來一陣熟悉的刺痛——是舊傷。
她皺了皺眉,沒太在意,繼續(xù)手上的工作。
但襯衫的后擺因?yàn)檫@個(gè)大幅度動(dòng)作掀了起來,露出一截后腰。
正從旁邊經(jīng)過的年輕護(hù)士安娜——一個(gè)來自意大利的志愿者——無意間瞥見了,腳步猛地頓住,倒抽了一口冷氣。
“宋……”安娜的聲音發(fā)顫,“你的背……”
宋知意直起身,有些疑惑地回頭:“怎么了?”
安娜指著她的后腰,臉色發(fā)白:“那里……有好大的疤?!?br>伊恩也轉(zhuǎn)過頭來。他剛才忙著處理傷者,沒注意,此刻順著安娜指的方向看去,動(dòng)作也頓住了。
醫(yī)療棚里昏黃的燈光下,宋知意白襯衫掀起的后擺處,露出一片猙獰的疤痕組織。疤痕面積很大,從右側(cè)后腰一直延伸到脊椎附近,表面凹凸不平,顏色暗紅發(fā)紫,邊緣呈放射狀,像是被什么巨大的力量撕裂后又粗糙地愈合。
那是典型的……彈片傷愈合后的痕跡。
而且從疤痕的形態(tài)看,當(dāng)時(shí)傷得很重,處理?xiàng)l件恐怕也很簡(jiǎn)陋。
空氣仿佛凝固了幾秒。連那個(gè)腹部中彈的傷者都暫時(shí)被忽略了——當(dāng)然,伊恩手上的動(dòng)作沒停,但眼神一直盯著宋知意腰間的疤痕。
宋知意這才意識(shí)到發(fā)生了什么。她很平靜地將襯衫下擺放下來,整理好,語(yǔ)氣如常:“沒事。幾年前的老傷了?!?br>她說得那么輕描淡寫,仿佛那只是一道不小心劃破的淺口子,而不是一片足以讓任何人看了都心驚肉跳的猙獰疤痕。
安娜張了張嘴,想問什么,但看著宋知意平靜的臉,又說不出口。
伊恩繼續(xù)處理傷者,但眉頭緊鎖。他見過無數(shù)傷口,一眼就能判斷出那道疤痕意味著什么——那不是普通的外傷,是爆炸傷,是彈片或沖擊波造成的撕裂傷。能留下那樣的疤痕,當(dāng)時(shí)的傷勢(shì)絕對(duì)危及生命,而且大概率是在缺乏完善醫(yī)療條件的情況下處理的。
手術(shù)室那邊傳來嬰兒的啼哭聲——剖腹產(chǎn)成功了。護(hù)士跑出來通知可以準(zhǔn)備下一臺(tái)手術(shù)。幾個(gè)民兵將腹部中彈的傷者抬往手術(shù)室。
忙亂暫時(shí)告一段落。
伊恩脫下沾滿血的手套,走到洗手池邊,一邊用肥皂用力搓洗雙手,一邊從鏡子里看著身后的宋知意。她正在整理用過的醫(yī)療廢料,動(dòng)作不緊不慢,背挺得很直,完全看不出身上帶著那樣一道傷疤。
“宋?!币炼鏖_口,聲音有些沙啞,“那道傷……怎么來的?”
宋知意將廢料袋扎好,放到指定區(qū)域,才轉(zhuǎn)過身來。她臉上沒什么表情,甚至微微笑了笑:“真的沒什么。幾年前在另一個(gè)任務(wù)區(qū),遇到點(diǎn)意外?!?br>她說得模糊,明顯不想多談。
但伊恩不放過她:“彈片傷?看疤痕形態(tài),應(yīng)該是***造成的。當(dāng)時(shí)處理?xiàng)l件不好吧?是不是連麻藥都沒有?”
宋知意沉默了幾秒。她走到窗邊,看著外面漆黑的夜空,遠(yuǎn)處有火光閃爍,不知道是炮火還是有人在燒什么東西取暖。
“嗯?!彼K于承認(rèn),“當(dāng)時(shí)在的一個(gè)臨時(shí)醫(yī)療點(diǎn),麻藥用完了。傷的人太多?!?br>她說得那么簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)單到**。
伊恩手里的肥皂滑了一下。他穩(wěn)了穩(wěn)心神,繼續(xù)問:“傷到什么程度??jī)?nèi)臟有沒有受損?”"