第3章 入職首日的刁難與掌心的溫度
碎瓷骨
沈荊棘走到巷口老槐樹下時,趙蘭的臉己經(jīng)沉得像結(jié)了冰的河面。
她攥著 “囍” 字籃子的手指關(guān)節(jié)發(fā)白,籃子提手被捏得變了形,顯然己經(jīng)在這兒等了不少時候。
“婚紗照怎么沒去挑?”
趙蘭的聲音先于腳步砸過來,帶著雪后寒風(fēng)的凜冽,“明軒媽剛才打電話來罵我,說咱們沈家沒誠意,是不是想悔婚?”
“不是悔婚?!?br>
沈荊棘停下腳步,羽絨服內(nèi)兜里的碎瓷胸針硌著肋骨,讓她說話時多了幾分底氣,“我去廣告公司面試了,劉經(jīng)理說我下周一就能入職,每月能掙三千五,以后能幫著湊小軍的彩禮?!?br>
“三千五?”
趙蘭像是聽見了笑話,伸手就去扯沈荊棘的羽絨服兜,“你當(dāng)這錢能頂什么用?
明軒家隨便添點(diǎn)就比你這工資多!
我跟你說,這班你不能上,明天就去跟劉經(jīng)理說不去了,好好跟明軒賠罪!”
沈荊棘往后躲了躲,兜口的拉鏈蹭到下巴,有點(diǎn)疼。
“媽,我己經(jīng)答應(yīng)劉經(jīng)理了,不能反悔?!?br>
她看著趙蘭泛紅的眼眶,語氣軟了些,“我知道你擔(dān)心周家不高興,我會跟明軒解釋,也會好好跟**道歉,但這份工作我不想丟 —— 爸當(dāng)年不是也希望我有自己的活兒干嗎?”
提到父親,趙蘭的動作頓了頓。
她盯著沈荊棘胸口的位置,像是能透過羽絨服看到那枚碎瓷胸針,半晌才咬著牙說:“**要是還在,也不會讓你這么折騰!
行,你要去上班可以,但明軒**氣你自己去順,小軍的彩禮你也得幫著湊,別到時候兩邊都落不著好!”
沈荊棘松了口氣,趕緊點(diǎn)頭:“我知道,我會的?!?br>
當(dāng)晚,沈荊棘給周明軒打了電話,反復(fù)解釋自己不是故意推婚紗照,只是想找份工作幫補(bǔ)家用。
周明軒的語氣始終淡淡的,最后只說 “我跟我媽說一聲,但她消不消氣我就不知道了”,掛電話前又補(bǔ)了句 “你要是上班,以后家里的事就顧不上了,我媽肯定會有意見”。
沈荊棘握著手機(jī),聽著忙音,心里像壓了塊濕棉花。
她摸出內(nèi)兜里的碎瓷胸針,借著臺燈的光仔細(xì)看 —— 之前沒注意,胸針內(nèi)側(cè)的刻痕不是亂碼,像是一串?dāng)?shù)字,只是被氧化的銀線擋住了大半,只能看清前兩位是 “98”。
她想起父親走的那年是 2018 年,自己當(dāng)時二十歲,倒推二十年正好是 1998 年,難道這數(shù)字跟自己的身世有關(guān)?
這個念頭剛冒出來,就被她按了下去 —— 現(xiàn)在最重要的是保住工作,身世的事以后再慢慢查。
周日下午,沈荊棘特意去**市場買了雙黑色粗跟鞋 —— 她知道**講究 “商務(wù)著裝”,但細(xì)高跟實在磨腳,粗跟至少能穩(wěn)當(dāng)些。
還順帶買了件淺灰色西裝外套,花了她半個月的兼職工資,試穿時對著鏡子看了又看,覺得自己總算有了點(diǎn) “職場人” 的樣子。
周一早上七點(diǎn)半,沈荊棘提前半小時到了公司。
寫字樓的電梯里,她遇到了同樣早到的王芳,對方手里拎著兩杯熱豆?jié){,遞了一杯給她:“剛在樓下買的,暖手。
劉經(jīng)理說今天讓你先熟悉行政部的工作,有不懂的就問我,或者問旁邊工位的李萌 —— 她是上個月來的實習(xí)生,人挺好的?!?br>
沈荊棘接過豆?jié){,指尖傳來的溫度順著杯壁蔓延開,心里踏實了不少。
到了行政部,空工位己經(jīng)收拾干凈,桌上放著嶄新的工牌,上面印著 “沈荊棘?行政助理”,旁邊還有一本員工手冊和一支鋼筆。
李萌很快也到了,是個扎著高馬尾的小姑娘,看見沈荊棘就笑:“沈姐,我聽說你了,王芳姐昨天還跟我說你特別勇敢,敢跟張總監(jiān)頂嘴呢!”
“別聽她瞎說,我就是運(yùn)氣好?!?br>
沈荊棘有點(diǎn)不好意思,翻開員工手冊,正想看看行政部的職責(zé)范圍,就聽見走廊里傳來**的聲音,帶著不耐煩的腔調(diào):“劉經(jīng)理,昨天讓你整理的客戶資料呢?
今天上午就要給客戶看,你怎么還沒弄好?”
劉經(jīng)理的聲音跟著傳來:“張總監(jiān),資料太多,行政部昨天才入職新人,我想著讓她今天一起幫忙整理……新人?
哪個新人?”
**的腳步聲越來越近,很快出現(xiàn)在行政部門口。
他掃了一眼沈荊棘,眉頭立刻皺起來,手指著她的鞋子:“沈荊棘是吧?
沒看茶水間貼的《商務(wù)著裝規(guī)范》?
行政崗女員工必須穿黑絲高跟,你這粗跟鞋像話嗎?
還有你這外套,料子這么差,客戶看見還以為咱們公司請不起正經(jīng)員工!”
沈荊棘攥緊了手里的鋼筆,指節(jié)泛白。
她低頭看了看自己的鞋子,又瞥了眼技術(shù)部方向 —— 陳默正好從工位上站起來,穿的是一雙黑色運(yùn)動鞋,鞋邊還沾著點(diǎn)灰塵,顯然沒按 “商務(wù)規(guī)范” 來。
“張總監(jiān),員工手冊里只寫了‘行政崗需商務(wù)得體’,沒規(guī)定必須穿細(xì)高跟?!?br>
沈荊棘抬起頭,聲音不大卻很清晰,“而且陳默穿的是運(yùn)動鞋,也沒違反規(guī)定。”
**順著她的目光看向陳默,臉色更沉了:“技術(shù)部不用見客戶,穿得舒服就行!
你們行政部天天要接待客戶、端茶倒水,穿成這樣像什么樣子?
一點(diǎn)職業(yè)素養(yǎng)都沒有!”
“職業(yè)素養(yǎng)是看工作能力,不是看鞋跟高度吧?”
保潔張姐拎著拖把路過,東北腔脆生生的,“上次我看見張總監(jiān)穿拖鞋來上班,HR 小李還幫您把拖鞋藏進(jìn)柜子呢 —— 怎么到姑娘們這兒,連粗跟鞋都不能穿了?”
辦公室里響起低低的笑聲,**的臉漲成豬肝色,指著張姐:“你一個保潔,少管閑事!”
“我這不是管閑事,是心疼姑娘們?!?br>
張姐放下拖把,走到沈荊棘身邊,撩起她的褲腳 —— 腳踝處還留著上次試穿高跟鞋磨出的淡紅色印子,“你看這腳踝磨的,再穿細(xì)高跟,怕是要流血了。
張總監(jiān),您家要是有女兒,也這么逼她穿不合腳的鞋?”
**被堵得說不出話,轉(zhuǎn)身就往自己辦公室走,路過劉經(jīng)理身邊時狠狠瞪了她一眼,撂下一句 “十點(diǎn)前把客戶資料送到我辦公室,少一頁你自己負(fù)責(zé)”,摔門而去。
劉經(jīng)理嘆了口氣,走到沈荊棘身邊:“別往心里去,張總監(jiān)最近壓力大 —— 公司要優(yōu)化中層,他怕被裁。
你先跟李萌一起整理客戶資料,有不懂的就問我?!?br>
沈荊棘點(diǎn)點(diǎn)頭,接過劉經(jīng)理遞來的資料夾 —— 里面至少有兩百份客戶信息,要按行業(yè)分類,還要標(biāo)注****和合作意向,十點(diǎn)前肯定做不完。
李萌湊過來,小聲說:“沈姐,張總監(jiān)就是故意刁難咱們,上次他也讓我整理這么多資料,我熬夜到兩點(diǎn)才弄完?!?br>
“沒關(guān)系,咱們一起弄,說不定能快點(diǎn)。”
沈荊棘翻開資料夾,剛想動筆記錄,就看見陳默從技術(shù)部走過來,手里拿著一個 U 盤,趁沒人注意塞給她:“這里面有個 Excel 模板,能自動分類數(shù)據(jù),你把客戶信息復(fù)制進(jìn)去,十分鐘就能整理好。
我跟 IT 部報備過,說是‘行政部數(shù)據(jù)優(yōu)化測試’,不算違規(guī)?!?br>
沈荊棘愣了愣,看著陳默泛紅的眼底 —— 顯然是早上特意幫她做的模板。
她剛想道謝,陳默己經(jīng)轉(zhuǎn)身走了,只留下一句 “有問題再找我”,背影匆匆的,像是不好意思多停留。
張姐這時又湊過來,壓低聲音說:“丫頭,陳默這孩子別看木訥,心細(xì)著呢。
上次我手機(jī)丟了,還是他幫我定位找回來的。
**要是再刁難你,你就跟姐說,姐幫你找證據(jù) —— 上次我打掃他辦公室,看見他抽屜里有好幾張?zhí)搱蟮膱箐N單,都沒走財務(wù)流程?!?br>
沈荊棘心里一暖,握緊了手里的 U 盤。
她打開電腦,按照陳默說的方法導(dǎo)入數(shù)據(jù),果然很快就整理好了客戶資料,還自動生成了分類表格。
李萌湊過來看,眼睛都亮了:“沈姐,這也太厲害了!
以后咱們整理資料再也不用熬夜了!”
十點(diǎn)差五分,沈荊棘拿著整理好的資料敲開**辦公室的門。
**翻了翻資料,臉色陰陰晴晴的,顯然沒料到她能這么快完成。
他頓了頓,又拿起一份文件遞給她:“把這份合同翻譯成英文,下午兩點(diǎn)前給我 —— 客戶是外資企業(yè),不能出一點(diǎn)錯?!?br>
沈荊棘接過文件,心里咯噔一下 —— 她大專時英語只過了**,根本做不了專業(yè)翻譯。
但她看著**挑釁的眼神,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好,我下午兩點(diǎn)前給您。”
走出辦公室,沈荊棘有點(diǎn)犯愁。
李萌湊過來:“沈姐,張總監(jiān)又刁難你了?
我英語也不好,幫不**……沒事,我再想想辦法。”
沈荊棘咬了咬嘴唇,想起陳默剛才的幫助,又想起張姐說的 “抱團(tuán)才有力量”。
她走到技術(shù)部門口,看見陳默正在敲代碼,猶豫了一會兒,還是走了過去:“陳默,能不能幫我個忙?
張總監(jiān)讓我翻譯合同,我英語不好……”陳默停下手里的活,推了推眼鏡:“我英語也一般,但我認(rèn)識外貿(mào)部的同事,她專業(yè)是商務(wù)英語,我?guī)湍銌枂査懿荒軒兔Α?br>
不過要跟劉經(jīng)理說一聲,走正常的協(xié)作流程,別讓**抓把柄?!?br>
沈荊棘心里一松,連忙點(diǎn)頭:“謝謝你,我這就跟劉經(jīng)理說。”
看著陳默給外貿(mào)部同事發(fā)消息的背影,沈荊棘摸了摸內(nèi)兜里的碎瓷胸針 —— 指尖又觸到了那串刻痕,這次好像能看清后西位是 “0615”。
她突然想起,自己***上的生日是 6 月 15 日,而 1998 年 6 月 15 日,會不會就是自己被抱到沈家的日子?
這個念頭像一顆種子,在她心里慢慢扎了根。
下午一點(diǎn)半,外貿(mào)部的同事幫沈荊棘翻譯好了合同,還仔細(xì)核對了專業(yè)術(shù)語。
沈荊棘拿著翻譯好的合同送到**辦公室,對方?jīng)]再挑出毛病,卻冷著臉說:“晚上有個客戶應(yīng)酬,你跟我一起去,負(fù)責(zé)記筆記?!?br>
沈荊棘心里一緊 —— 她知道**的 “應(yīng)酬” 意味著什么,但她看著窗外漸漸暗下來的天色,又摸了**口的碎瓷胸針,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好?!?br>
下班前,陳默發(fā)來一條微信:“晚上應(yīng)酬別喝酒,我跟張姐說了,她會假裝路過‘偶遇’,幫你擋酒。
另外,我?guī)湍悴榱丝蛻舻馁Y料,那個外資企業(yè)的代表不喝酒,你只要記好筆記就行?!?br>
沈荊棘看著微信,心里暖暖的。
她抬頭看向技術(shù)部,陳默正好也看過來,兩人的目光在空中撞了一下,陳默趕緊低下頭,耳朵有點(diǎn)紅。
沈荊棘忍不住笑了笑,手指在屏幕上敲下 “謝謝”,心里突然覺得,就算職場有再多刁難,有這些人的幫助,她也能慢慢走下去。
晚上的應(yīng)酬果然沒那么可怕。
張姐如約 “偶遇”,用東北腔跟客戶聊得熱火朝天,還幫沈荊棘擋了好幾杯酒。
陳默則悄悄給她發(fā)了客戶的喜好和禁忌,讓她記筆記時能抓住重點(diǎn)。
結(jié)束時,**看著跟客戶相談甚歡的沈荊棘,臉色更沉了,卻沒再找她麻煩。
沈荊棘跟張姐分開后,獨(dú)自往家走。
路上,她收到趙蘭的微信:“明軒媽說,你要是再忙著上班不跟明軒拍婚紗照,就把彩禮減兩萬?!?br>
她盯著屏幕,心里有點(diǎn)委屈,卻又想起晚上應(yīng)酬時客戶說的 “小姑娘很專業(yè)”,想起陳默和張姐的幫助,想起胸口那枚帶著刻痕的碎瓷胸針。
她深吸一口氣,給趙蘭回了條微信:“媽,我會跟明軒約時間拍婚紗照,但我不會辭掉工作。
我能靠自己掙錢,也能幫小軍湊彩禮,不用總看周家的臉色?!?br>
發(fā)送成功的那一刻,沈荊棘覺得心里的一塊石頭落了地 —— 她知道,這只是開始,以后還會有更多困難,但她再也不會像以前那樣,輕易低頭了。
她攥著 “囍” 字籃子的手指關(guān)節(jié)發(fā)白,籃子提手被捏得變了形,顯然己經(jīng)在這兒等了不少時候。
“婚紗照怎么沒去挑?”
趙蘭的聲音先于腳步砸過來,帶著雪后寒風(fēng)的凜冽,“明軒媽剛才打電話來罵我,說咱們沈家沒誠意,是不是想悔婚?”
“不是悔婚?!?br>
沈荊棘停下腳步,羽絨服內(nèi)兜里的碎瓷胸針硌著肋骨,讓她說話時多了幾分底氣,“我去廣告公司面試了,劉經(jīng)理說我下周一就能入職,每月能掙三千五,以后能幫著湊小軍的彩禮?!?br>
“三千五?”
趙蘭像是聽見了笑話,伸手就去扯沈荊棘的羽絨服兜,“你當(dāng)這錢能頂什么用?
明軒家隨便添點(diǎn)就比你這工資多!
我跟你說,這班你不能上,明天就去跟劉經(jīng)理說不去了,好好跟明軒賠罪!”
沈荊棘往后躲了躲,兜口的拉鏈蹭到下巴,有點(diǎn)疼。
“媽,我己經(jīng)答應(yīng)劉經(jīng)理了,不能反悔?!?br>
她看著趙蘭泛紅的眼眶,語氣軟了些,“我知道你擔(dān)心周家不高興,我會跟明軒解釋,也會好好跟**道歉,但這份工作我不想丟 —— 爸當(dāng)年不是也希望我有自己的活兒干嗎?”
提到父親,趙蘭的動作頓了頓。
她盯著沈荊棘胸口的位置,像是能透過羽絨服看到那枚碎瓷胸針,半晌才咬著牙說:“**要是還在,也不會讓你這么折騰!
行,你要去上班可以,但明軒**氣你自己去順,小軍的彩禮你也得幫著湊,別到時候兩邊都落不著好!”
沈荊棘松了口氣,趕緊點(diǎn)頭:“我知道,我會的?!?br>
當(dāng)晚,沈荊棘給周明軒打了電話,反復(fù)解釋自己不是故意推婚紗照,只是想找份工作幫補(bǔ)家用。
周明軒的語氣始終淡淡的,最后只說 “我跟我媽說一聲,但她消不消氣我就不知道了”,掛電話前又補(bǔ)了句 “你要是上班,以后家里的事就顧不上了,我媽肯定會有意見”。
沈荊棘握著手機(jī),聽著忙音,心里像壓了塊濕棉花。
她摸出內(nèi)兜里的碎瓷胸針,借著臺燈的光仔細(xì)看 —— 之前沒注意,胸針內(nèi)側(cè)的刻痕不是亂碼,像是一串?dāng)?shù)字,只是被氧化的銀線擋住了大半,只能看清前兩位是 “98”。
她想起父親走的那年是 2018 年,自己當(dāng)時二十歲,倒推二十年正好是 1998 年,難道這數(shù)字跟自己的身世有關(guān)?
這個念頭剛冒出來,就被她按了下去 —— 現(xiàn)在最重要的是保住工作,身世的事以后再慢慢查。
周日下午,沈荊棘特意去**市場買了雙黑色粗跟鞋 —— 她知道**講究 “商務(wù)著裝”,但細(xì)高跟實在磨腳,粗跟至少能穩(wěn)當(dāng)些。
還順帶買了件淺灰色西裝外套,花了她半個月的兼職工資,試穿時對著鏡子看了又看,覺得自己總算有了點(diǎn) “職場人” 的樣子。
周一早上七點(diǎn)半,沈荊棘提前半小時到了公司。
寫字樓的電梯里,她遇到了同樣早到的王芳,對方手里拎著兩杯熱豆?jié){,遞了一杯給她:“剛在樓下買的,暖手。
劉經(jīng)理說今天讓你先熟悉行政部的工作,有不懂的就問我,或者問旁邊工位的李萌 —— 她是上個月來的實習(xí)生,人挺好的?!?br>
沈荊棘接過豆?jié){,指尖傳來的溫度順著杯壁蔓延開,心里踏實了不少。
到了行政部,空工位己經(jīng)收拾干凈,桌上放著嶄新的工牌,上面印著 “沈荊棘?行政助理”,旁邊還有一本員工手冊和一支鋼筆。
李萌很快也到了,是個扎著高馬尾的小姑娘,看見沈荊棘就笑:“沈姐,我聽說你了,王芳姐昨天還跟我說你特別勇敢,敢跟張總監(jiān)頂嘴呢!”
“別聽她瞎說,我就是運(yùn)氣好?!?br>
沈荊棘有點(diǎn)不好意思,翻開員工手冊,正想看看行政部的職責(zé)范圍,就聽見走廊里傳來**的聲音,帶著不耐煩的腔調(diào):“劉經(jīng)理,昨天讓你整理的客戶資料呢?
今天上午就要給客戶看,你怎么還沒弄好?”
劉經(jīng)理的聲音跟著傳來:“張總監(jiān),資料太多,行政部昨天才入職新人,我想著讓她今天一起幫忙整理……新人?
哪個新人?”
**的腳步聲越來越近,很快出現(xiàn)在行政部門口。
他掃了一眼沈荊棘,眉頭立刻皺起來,手指著她的鞋子:“沈荊棘是吧?
沒看茶水間貼的《商務(wù)著裝規(guī)范》?
行政崗女員工必須穿黑絲高跟,你這粗跟鞋像話嗎?
還有你這外套,料子這么差,客戶看見還以為咱們公司請不起正經(jīng)員工!”
沈荊棘攥緊了手里的鋼筆,指節(jié)泛白。
她低頭看了看自己的鞋子,又瞥了眼技術(shù)部方向 —— 陳默正好從工位上站起來,穿的是一雙黑色運(yùn)動鞋,鞋邊還沾著點(diǎn)灰塵,顯然沒按 “商務(wù)規(guī)范” 來。
“張總監(jiān),員工手冊里只寫了‘行政崗需商務(wù)得體’,沒規(guī)定必須穿細(xì)高跟?!?br>
沈荊棘抬起頭,聲音不大卻很清晰,“而且陳默穿的是運(yùn)動鞋,也沒違反規(guī)定。”
**順著她的目光看向陳默,臉色更沉了:“技術(shù)部不用見客戶,穿得舒服就行!
你們行政部天天要接待客戶、端茶倒水,穿成這樣像什么樣子?
一點(diǎn)職業(yè)素養(yǎng)都沒有!”
“職業(yè)素養(yǎng)是看工作能力,不是看鞋跟高度吧?”
保潔張姐拎著拖把路過,東北腔脆生生的,“上次我看見張總監(jiān)穿拖鞋來上班,HR 小李還幫您把拖鞋藏進(jìn)柜子呢 —— 怎么到姑娘們這兒,連粗跟鞋都不能穿了?”
辦公室里響起低低的笑聲,**的臉漲成豬肝色,指著張姐:“你一個保潔,少管閑事!”
“我這不是管閑事,是心疼姑娘們?!?br>
張姐放下拖把,走到沈荊棘身邊,撩起她的褲腳 —— 腳踝處還留著上次試穿高跟鞋磨出的淡紅色印子,“你看這腳踝磨的,再穿細(xì)高跟,怕是要流血了。
張總監(jiān),您家要是有女兒,也這么逼她穿不合腳的鞋?”
**被堵得說不出話,轉(zhuǎn)身就往自己辦公室走,路過劉經(jīng)理身邊時狠狠瞪了她一眼,撂下一句 “十點(diǎn)前把客戶資料送到我辦公室,少一頁你自己負(fù)責(zé)”,摔門而去。
劉經(jīng)理嘆了口氣,走到沈荊棘身邊:“別往心里去,張總監(jiān)最近壓力大 —— 公司要優(yōu)化中層,他怕被裁。
你先跟李萌一起整理客戶資料,有不懂的就問我?!?br>
沈荊棘點(diǎn)點(diǎn)頭,接過劉經(jīng)理遞來的資料夾 —— 里面至少有兩百份客戶信息,要按行業(yè)分類,還要標(biāo)注****和合作意向,十點(diǎn)前肯定做不完。
李萌湊過來,小聲說:“沈姐,張總監(jiān)就是故意刁難咱們,上次他也讓我整理這么多資料,我熬夜到兩點(diǎn)才弄完?!?br>
“沒關(guān)系,咱們一起弄,說不定能快點(diǎn)。”
沈荊棘翻開資料夾,剛想動筆記錄,就看見陳默從技術(shù)部走過來,手里拿著一個 U 盤,趁沒人注意塞給她:“這里面有個 Excel 模板,能自動分類數(shù)據(jù),你把客戶信息復(fù)制進(jìn)去,十分鐘就能整理好。
我跟 IT 部報備過,說是‘行政部數(shù)據(jù)優(yōu)化測試’,不算違規(guī)?!?br>
沈荊棘愣了愣,看著陳默泛紅的眼底 —— 顯然是早上特意幫她做的模板。
她剛想道謝,陳默己經(jīng)轉(zhuǎn)身走了,只留下一句 “有問題再找我”,背影匆匆的,像是不好意思多停留。
張姐這時又湊過來,壓低聲音說:“丫頭,陳默這孩子別看木訥,心細(xì)著呢。
上次我手機(jī)丟了,還是他幫我定位找回來的。
**要是再刁難你,你就跟姐說,姐幫你找證據(jù) —— 上次我打掃他辦公室,看見他抽屜里有好幾張?zhí)搱蟮膱箐N單,都沒走財務(wù)流程?!?br>
沈荊棘心里一暖,握緊了手里的 U 盤。
她打開電腦,按照陳默說的方法導(dǎo)入數(shù)據(jù),果然很快就整理好了客戶資料,還自動生成了分類表格。
李萌湊過來看,眼睛都亮了:“沈姐,這也太厲害了!
以后咱們整理資料再也不用熬夜了!”
十點(diǎn)差五分,沈荊棘拿著整理好的資料敲開**辦公室的門。
**翻了翻資料,臉色陰陰晴晴的,顯然沒料到她能這么快完成。
他頓了頓,又拿起一份文件遞給她:“把這份合同翻譯成英文,下午兩點(diǎn)前給我 —— 客戶是外資企業(yè),不能出一點(diǎn)錯?!?br>
沈荊棘接過文件,心里咯噔一下 —— 她大專時英語只過了**,根本做不了專業(yè)翻譯。
但她看著**挑釁的眼神,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好,我下午兩點(diǎn)前給您。”
走出辦公室,沈荊棘有點(diǎn)犯愁。
李萌湊過來:“沈姐,張總監(jiān)又刁難你了?
我英語也不好,幫不**……沒事,我再想想辦法。”
沈荊棘咬了咬嘴唇,想起陳默剛才的幫助,又想起張姐說的 “抱團(tuán)才有力量”。
她走到技術(shù)部門口,看見陳默正在敲代碼,猶豫了一會兒,還是走了過去:“陳默,能不能幫我個忙?
張總監(jiān)讓我翻譯合同,我英語不好……”陳默停下手里的活,推了推眼鏡:“我英語也一般,但我認(rèn)識外貿(mào)部的同事,她專業(yè)是商務(wù)英語,我?guī)湍銌枂査懿荒軒兔Α?br>
不過要跟劉經(jīng)理說一聲,走正常的協(xié)作流程,別讓**抓把柄?!?br>
沈荊棘心里一松,連忙點(diǎn)頭:“謝謝你,我這就跟劉經(jīng)理說。”
看著陳默給外貿(mào)部同事發(fā)消息的背影,沈荊棘摸了摸內(nèi)兜里的碎瓷胸針 —— 指尖又觸到了那串刻痕,這次好像能看清后西位是 “0615”。
她突然想起,自己***上的生日是 6 月 15 日,而 1998 年 6 月 15 日,會不會就是自己被抱到沈家的日子?
這個念頭像一顆種子,在她心里慢慢扎了根。
下午一點(diǎn)半,外貿(mào)部的同事幫沈荊棘翻譯好了合同,還仔細(xì)核對了專業(yè)術(shù)語。
沈荊棘拿著翻譯好的合同送到**辦公室,對方?jīng)]再挑出毛病,卻冷著臉說:“晚上有個客戶應(yīng)酬,你跟我一起去,負(fù)責(zé)記筆記?!?br>
沈荊棘心里一緊 —— 她知道**的 “應(yīng)酬” 意味著什么,但她看著窗外漸漸暗下來的天色,又摸了**口的碎瓷胸針,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好?!?br>
下班前,陳默發(fā)來一條微信:“晚上應(yīng)酬別喝酒,我跟張姐說了,她會假裝路過‘偶遇’,幫你擋酒。
另外,我?guī)湍悴榱丝蛻舻馁Y料,那個外資企業(yè)的代表不喝酒,你只要記好筆記就行?!?br>
沈荊棘看著微信,心里暖暖的。
她抬頭看向技術(shù)部,陳默正好也看過來,兩人的目光在空中撞了一下,陳默趕緊低下頭,耳朵有點(diǎn)紅。
沈荊棘忍不住笑了笑,手指在屏幕上敲下 “謝謝”,心里突然覺得,就算職場有再多刁難,有這些人的幫助,她也能慢慢走下去。
晚上的應(yīng)酬果然沒那么可怕。
張姐如約 “偶遇”,用東北腔跟客戶聊得熱火朝天,還幫沈荊棘擋了好幾杯酒。
陳默則悄悄給她發(fā)了客戶的喜好和禁忌,讓她記筆記時能抓住重點(diǎn)。
結(jié)束時,**看著跟客戶相談甚歡的沈荊棘,臉色更沉了,卻沒再找她麻煩。
沈荊棘跟張姐分開后,獨(dú)自往家走。
路上,她收到趙蘭的微信:“明軒媽說,你要是再忙著上班不跟明軒拍婚紗照,就把彩禮減兩萬?!?br>
她盯著屏幕,心里有點(diǎn)委屈,卻又想起晚上應(yīng)酬時客戶說的 “小姑娘很專業(yè)”,想起陳默和張姐的幫助,想起胸口那枚帶著刻痕的碎瓷胸針。
她深吸一口氣,給趙蘭回了條微信:“媽,我會跟明軒約時間拍婚紗照,但我不會辭掉工作。
我能靠自己掙錢,也能幫小軍湊彩禮,不用總看周家的臉色?!?br>
發(fā)送成功的那一刻,沈荊棘覺得心里的一塊石頭落了地 —— 她知道,這只是開始,以后還會有更多困難,但她再也不會像以前那樣,輕易低頭了。